Magyar nyelv óra – kezdő

csoport
匈牙利语初级班

2017. Április 30.

2017 年 4 月 30 日
Párbeszéd 对话

- Mit parancsol? / Tessék?/ Mit adhatok?

- Egy kólát kérek.
- Még valamit?
- Egy kávét is kérek.
- Tessék.
- Köszönöm. Mennyit fizetek?
- Egy kóla és egy kávé, az összesen 500 forint.
 Feladat 练习

Milyen inget kér? Kék ing.. . / Kék.. .

Hányadik taxiban ül Anna? A negyedik taxi… . / A negyedik… .
Hány zsemlét kérsz? / Három zsemle. . / Három . .
Hányas teremben van a vizsga? Az ötös terem… . / Az ötös… .
Hány asztalon van lámpa? Hat asztal.. . / Hat.. .
Hányas cipőt kér? Harmincnyolcas cipő. . / Harmincnyolcas. .
Ismétlés - Mennyi az idő? Hány óra van? 现在几点 ?
óra 点， 小时
perc 分钟
másodperc 秒
reggel 早上 , délelőtt 上午 , dél 中午 , délután 下午 , este 晚上 ,
negyed 一刻 , fél 半 , háromnegyed 三刻
8 óra 八点 tíz óra十点
Fél kettő 一点半 fél tíz 九点半 negyed kettő 一点一刻
háromnegyed öt 四点三刻

11:05 Tizenegy óra öt perc

07: 30 12:00 15:15 18:45 20:00
Mikor? 什么时候 ?
Mikor? - kor Mikor mész az egyetemre?
Reggel megyek az egyetemre.
Reggel délelőtt délben délután este éjjel éjfélkor
éjszaka

Hány órakor? -kor Nyolc órakor megyek az egyetemre.

Hánykor? Nyolc órakor. Hat óra tíz perckor. Negyed hétkor.

Nyolckor. Hat óra tízkor. Háromnegyed hétkor.
Hány óra van?

如果分钟数接近整点或半点时，用 “所差分钟数 +múlva+ 所接近的钟

点数 +lesz 的形式”， múlva 表示 “以后，过去” 的意思 , less 表示
“ 将” 。
7:55 öt perc múlva nyolc lesz 差五分八点
7:59 egy perc múlva nyolc lesz 差一分八点
7:28 két perc múlva fél nyolc lesz 差二分七点半
在口语中，上述几句的词序都可能倒过来。即可先说将要到几点，再
说差几分以后 :
7:55 nyolc lesz egy perc múlva
7:28 fél nyolc lesz két perc múlva
Hány óra van?

如果表示 ”在几点前或后” 几分 , “ 分” 用 perccel ，其表示法为

“… ..előtt+….perccel 或 …… után+…..perccel” 的形式，例如 :

6:57 hét óra előtt három perccel

7:50 nyolc óra előtt 10 perccel
7:05 hét óra után öt perccel
8:12 nyolc óra után 12 perccel
Mikor indul a vonat?
A vonat nyolc óra után öt perccel indul.
 Mettől? Meddig?
8 órától 16 óráig
hétfőtől péntekig
reggeltől estig
délutántól este nyolcig
Ismétlés - Kivel mész moziba? Kivel megy moziba?
你跟谁在一起去电影院 ? 他 / 她跟谁在一起去电影院 ?

Magánhangzó után Mássalhangzó után Személyes névmások

元音后边 辅音后边 人称代词
Magas hangrendű szavak Mély hangrendű szavak -r + -vel: -rrel én + -vel  velem
- vel - val -s + -val: -ssal
-t + -val: -ttal te + -vel  veled
Ön + -vel  Önnel
ő + -vel  vele
Győzővel Évával Péterrel mi + -vel  velünk
Gergővel Dórával Andrással ti + -vel  veletek
Szilvivel Zolival Margittal Önök + -vel  Önökkel
Emesével a barátnőmmel ők + -vel  velük
a barátommal
egy színésszel (!)
Hova? Honnan? megyek-jövök

(én) hozzám (mi) hozzánk (én) tőlem (mi) tőlünk

(te) hozzád (ti) hozzátok (te) tőled (ti) tőletek

(ő) hozzá (ő!) hozzájuk (ő) tőlük (ő!) tőlük

Többes szám

Magánhangzó Mély és vegyes Magas Az utolsó

után hangrendű szavak hangrendű szótagban
szavak ö, ő, ü, ű
-k -ok -ak -ek -ök

kávézók múzeumok színházak egyetemek közlekedési

eszközök
iskolák
Többes szám
Mik? Milyenek?
autók jók
asztalok nagyok hídhidak !
ágyak újak
székek szépek
gyümölcsök görögök
Szavak 5.
Igék mosogat garázs lakás hideg – meleg

bérel mos gáz levegő kellemes –

kellemetlen
beszélget néz gondolat metró modern - régimódi

csinál olvas hálószoba négyzetméter (m2)

főz táncol kert szint

Gépel vesz Kilátás televízió

hallgat Főnevek komfort víz

ír erkély konyha zene

lakik étkező környék Melléknevek

mos félszoba közlekedés csendes - zajos
Kifejezések 5.
Egyéb szavak Kifejezések
együtt zenét hallgat
fél kétszobás lakás
havonta két és fél szobás lakás
inkább tízemeletes épület
közel kertes ház
messze családi ház
millió utazási iroda
most Azt hiszem, …
természetesen Nem rossz gondolat.
vagy Lássuk csak!
Rendben van.
nem nagyon
televíziót néz
谢谢大家 !
下次见 !