Magyar nyelv óra – kezdő

csoport
匈牙利语初级班

2017. Május 21.

2017 年 5 月 21 日
Párbeszéd 6/1
• Ez az előszoba. Szemben van a fürdőszoba és a
WC. Jobbra az egyik szoba a hálószoba, a másik a
dolgozószoba. Balra van az étkező és a konyha.
Az ott a nappali.
• Erkély nincs?
• De igen, erkély is van, a nappaliból nyílik. Egy
szép kis parkra néz.
Párbeszéd 6/2.
• Ez a hálószoba. Van egy nagy ágy, egy szekrény,
egy fotel és egy éjjeliszekrény.
• Televízió nincs?
• Itt a hálószobában nincs, de van egy jó rádió ott
a polcon, az ágy fölött.
• Hova néz az ablak?
• A kertre.
Párbeszéd 6/3.

• Te hova utazol?
• Párizsba.
• És honnan jössz?
• Budapestről.
• Ott dolgozol?
• Nem. Ott tanulok az egyetemen.
Párbeszéd 6/4

• Ugye, te is a büfében reggelizel?

• Igen, ott.
• És hol ebédelsz?
• A menzán. (menza – 食堂 )
• Ott is vacsorázol?
• Nem. Otthon vacsorázom.
Bemutatkozás:
• Ki vagy? / Mi a neved?/ Hogy hívnak?
• Milyen nemzetiségű vagy?
• Hol élsz?
• Mikor születtél?
• Hány éves vagy?
• Milyen nyelven beszélsz?
• Mi a foglalkozásod?
• Mi a hobbid? ( 你的爱好 én szeretek….)

• Mutasd be az egyik csoporttársadat!

- Bocsánat, uram! Ez az étterem?
- Nem, ez a múzeum.
- És hol van az étterem?
- Ott van a szálloda mellett.
- Ma Dawei vagyok.
- Nagy János.
- Ön magyar?
- Igen, az vagyok. És ön?
- Én kínai vagyok.
- Jól beszél magyarul.
- Köszönöm, de csak egy kicsit beszélek magyarul. De beszélek
angolul és franciául is. És ön milyen nyelven beszél?
- Sajnos, én nem beszélek angolul. Csak németül és oroszul…
De itt van a pincér.
- Jó étvágyat kívánok.
- Köszönöm, viszont.
Szavak 2.
Igék Főnevek fa táska
áll ablak folyó taxi
beszél ágy kép taxiállomás
örül ajtó lámpa telefon
pihen asztal lépcső Melléknevek
sétál autóbusz lift arab
siet bank pályaudvar spanyol
tanul bár parkoló Egyéb szavak
ül buszmegálló pincér csak
vár egyetem portás is
megy épület posta jól
étterem repülőtér sajnos
Idő
Mennyi az idő? Hány óra van? Háromnegyed öt van. /Hét óra.
múlt nyolc perccel
nyolc lesz öt perc múlva

Mikor? Mikor mész az egyetemre? Reggel megyek az egyetemre.

Hány órakor? Hánykor? Nyolc órakor megyek az egyetemre.

Mikor indul a vonat? A vonat nyolc óra után öt perccel indul.

 Mettől? Meddig?
8 órától 16 óráig
hétfőtől péntekig
reggeltől estig
délutántól este nyolcig
Mikor? 什么时候 ?
a héten – hétvégén – ma – holnap – holnapután
hétfőn – kedden – szerdán – csütörtökön – pénteken – szombaton –
vasárnap
Hétfő(n) reggel – kedd(en) délelőtt – csütörtök(ön) délben – péntek(en)
délután – szombat(on) este – vasárnap éjszaka
Mész a héten uszodába?
Megy a héten uszodába?
• Igen, megyek. • Nem, nem megyek. És te?/És Ön?
• Igen, kedd(en) este. És te?/ És Ön? • Nem. Te mész? / Ön megy?
Én is. Én nem. Én igen. Én sem.
Szavak 3.
IGÉK kóla tej
fizet fal (-at) könyv (-et) tér (teret)
kér forint könyvtár (-at) terem (termet)
olvas föld (-et) magyaróra toll (-at)
parancsol földszint pogácsa trafik
FŐNEVEK füzet rend út (utat)
bélyeg gyufa rendelő utca
boríték gyümölcs zsemle
büfé iroda EGYÉB SZAVAK
ceruza kávé szék másik
cigaretta képeslap szendvics mennyi?
doboz (-t) kerület tea valami
emelet
Többes szám

Magánhangzó Mély és vegyes Magas Az utolsó

után hangrendű szavak hangrendű szótagban
szavak ö, ő, ü, ű
-k -ok -ak -ek -ök

kávézók múzeumok színházak egyetemek közlekedési

eszközök
iskolák
Birtokos jelző, többes szám
A mi könyveink érdekesek.

autó -m Az én autóim.
lámpa -d A te lámpáid.
lecké - Az ő leckéi.
lakása -i - Az ő lakása.
könyve -nk A mi könyveink.
Programja -tok/-tek A ti programjaitok.
kertje -k Az ő kertjeik.
 Helyhatározók
előtt 在……前面 Az orvos az asztal előtt áll.

mögött 在……后面 A parkoló az étterem

mögött van.

alatt 在……下面 A szék( 椅子 ) az asztal alatt van.

fölött 在……上面 A szoba az étterem fölött van.

mellett 在……旁边 A lift a lépcső mellett van.

 Helyhatározók
között 在……之间
Az egyetem az autóbusz és a pályaudvar között van.
itt – ott 在这儿 - 在那儿 Te itt vagy, én ott vagyok.
fent – lent 上面 - 下面 Az ég fent van, a föld lent van.
bent – kint 里面 - 外面
A macska ( 猫 ) bent van, a kutya ( 狗 ) kint van.
Hol? 在哪里 ? Hol van a repülőtér?
Honnan? 从哪里 ? Te honnan jöttél?
Hova? 去哪里 ? Hova megy ez az
autóbusz?
Hol? 在哪儿

-ban, -ben Hol van a táska?

A táska a szekrényben van.

-n, -on, -en, -ön Hol van a telefon?

A telefon az asztalon van.

-ban, -on: a á o ó u ú
Hova mész? 你去哪儿 ? Hol vagy? 你在哪
儿 ? HOVA MÉSZ? 你去哪儿 ? HOL VAGY? 你在哪儿 ?
HOVA MEGY? 他 / 她去哪儿 ? HOL VAN? 他 / 她 / 它在哪儿 ?
ÉPÜLET, HÁROM DIMENZIÓS TÁRGY 建筑， 三维空间
Az uszodába megyek. Az uszodában vagyok.
Az étterembe megyek. Az étteremben vagyok.
Hova? - ba, -be Hol? - ban / - ben
NYITOTT TÉR, RENDEZVÉNY, NÉHÁNY INTÉZMÉNY, 广场， 聚会一些学院， 面
FELÜLET
Egy konferenciára megyek. Egy konferencián vagyok.
A piacra megyek. A piacon vagyok.
Az egyetemre megyek. Az egyetemen vagyok.
Hova? -ra, -re Hol? - n/- on/ -en/ -ön
SZEMÉLY 人
Annához megyek. Annánál vagyok. én+ -nálnálam mi+ -nálnálunk
Péterhez megyek. Péternél vagyok. te+ -nálnálad ti+ -nálnálatok
A barátnőmhöz megyek. A barátnőmnél vagyok. ön+ -nélÖnnél Önök+ -nélÖnöknél
Hova? -hoz, -hez, -höz
Hol? -nál / - nél ő+ -nálnála ők+ -nálnálunk
Honnan jössz? 你从哪儿来 ?
Honnan jössz?

ÉPÜLET, HÁROM DIMENZIÓS TÁRGY

建筑， 三维空间
Az uszodából jövök. / Az osztályteremből jövök.
NYITOTT TÉR, RENDEZVÉNY, NÉHÁNY INTÉZMÉNY, FELÜLET
广场， 聚会一些学院， 面
Konferenciáról jövök. / A piacról jövök. / Az egyetemről jövök.
SZEMÉLY
人

Annától jövök. / Pétertől jövök. / A barátnőmtől jövök.

Kivel mész moziba? Kivel megy moziba?
你跟谁在一起去电影院 ? 他 / 她跟谁在一起去电影院 ?

Magánhangzó után Mássalhangzó után Személyes névmások

元音后边 辅音后边 人称代词
Magas hangrendű szavak Mély hangrendű szavak -r + -vel: -rrel én + -vel  velem
- vel - val -s + -val: -ssal
-t + -val: -ttal te + -vel  veled
Ön + -vel  Önnel
ő + -vel  vele
Győzővel Évával Péterrel mi + -vel  velünk
Gergővel Dórával Andrással ti + -vel  veletek
Szilvivel Zolival Margittal Önök + -vel  Önökkel
Emesével a barátnőmmel ők + -vel  velük
a barátommal
egy színésszel (!)
Hova? Honnan? megyek-jövök

(én) hozzám (mi) hozzánk (én) tőlem (mi) tőlünk

(te) hozzád (ti) hozzátok (te) tőled (ti) tőletek

(ő) hozzá (ő!) hozzájuk (ő) tőlük (ő!) tőlük

Szavak 4.
Igék kabát Melléknevek vastag - vékony
megy kalap barna
kerül megálló fehér Egyéb szavak
keres mozi fekete ide
nadrág kék oda
Főnevek oldal piros pedig
áruház pulóver sárga
blúz ruha szürke
bolt szoknya zöld
cipő troli(busz) divatos
hegy villamos könnyű
ing nyári - téli
Tárgy 宾格
名词宾格做及物动词的直接宾语， 它的词尾表示是 – t 。

tanuló – tanulót Mit? -t

író – írót
alma – almát
kávé – kávét
híd – hidat
könyv - könyvet
Szavak 5.
Igék mosogat garázs lakás hideg – meleg

bérel gáz levegő kellemes –

kellemetlen
beszélget néz gondolat metró modern - régimódi

csinál olvas hálószoba négyzetméter (m2)

főz táncol kert szint

gépel vesz Kilátás televízió

hallgat Főnevek komfort víz

ír erkély konyha zene

lakik étkező környék Melléknevek

mos félszoba közlekedés csendes - zajos
 Szavak 6.
Igék Főnevek fotel fürdőszoba tükör Egyéb szavak

dolgozik bútor függöny nappali újság balra

ebédel dolgozószoba fürdőkád park vécé (WC) innen

jár ebédlő gáztűzhely pohár villa jobbra

jön éjjeliszekrény hűtőszekrény polc virág otthon

nyílik előszoba kanál rádió zuhany sok

reggelizik kanapé sarok Melléknevek szemben

tetszik fiók kés szőnyeg külföldi ugye

utazik fiú szekrény tányér színes

vacsorázik fogas hálószoba tévé

Szavak 7.
IGÉK fénykép minisztérium sportoló unokatestvérerős - gyenge
él főváros nagyanya sportriporter ünnep fiatal –
idős(öreg)
ért futballista nagyapa színész vélemény fővárosi
játszik gép nagybáty színésznő vendég igaz - hamis
FŐNEVEK hely nagynéni szülő vidék komoly
állat hét nagyszülő taxisofőr vő lusta
anyós iskola nővér testvér MELLÉKNEVEK nős - nőtlen
após központ nyugdíjas unoka általános özvegy
atlétika lap sógor unokahúg buta - okos szorgalmas
báty meny sógornő unokaöcs elvált udvarias -
udvariatlan
ügyes - vidám
ügyetlen
谢谢大家 !
下次见 !