1960s-1970s: Thailand in the

Cold War and its socio-

economic development

ประเทศไทยในยุคสงครามเย็นทศวรรษ
2500-2510 : พัฒนาการทางเศรษฐกิจและ
 ‘บิ๊กตู่’ โวได้ที่1ประวัติศาสตร์ แจงคนไทยมาจากเขาอัลไต แค่
พูดเล่น!!

“วันนี้พูดอะไร ก็ต้องระวังพวกนักข่าวด้วย วันก่อนที่ผม

พูดเรื่องประวัติศาสตร์ประเทศไทยว่ามีถิ่นฐานมาจาก
ไหน ตอนตอบคำถามนักข่าว ทำไมผมจะไม่รู้บางครั้ง
ผมก็พูดเล่น แต่เอาไปตีความไปจับประเด็นจนทำให้
เข้าใจผิด หาว่าผมไม่รู้ประวัติศาสตร์ ทำไมผมจะไม่รู้
ผมสอบประวัติศาสตร์ได้ที่ 1 นะ วันหลังผมจะพูดให้
น้อยลง นักข่าวจะได้ตกงานกันหมด”
Oasis on a troubled
continent
• US-Thailand alliance
• Market/capitalist economy
• Modernization along American
model
• Economy
• Ethnic relations
เขื่อนภูมิพล เริ่มก่อสร้าง
1957 (พ.ศ.2500)
R&R and the boom of Thailand’s
tourism (sex) industry
Rest and Recuperation in
Bangkok
Thai Hi stor y

An Unconventional Guide to Thai

History
- Survive the EXAMS
- Social, Economic, Cultural and
Political Aspects
Drop ไม่ Drop
 โลกของคนหนุ่มสาว
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2: Baby boom (2489-2507/ 1946-
1964)
 Imagine there’s no
countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die
for
And no religion too
Imagine all the
people living life in
peace
 การขยาย • ชนชั้นคือ
ตัวของ
วัฒนธรรมคน ชนชั้น อะไร?
หนุ่มสาว และ กลางภาย • สืบทอด
ใต้ยุค
ชนชั้นกลางไทย พัฒนา อย่างไร?
กับอิทธิพล การขยาย
ตัวของการ
อเมริกัน ศึกษา
ระดับ
อุดมศึกษา
QR
บทความมหาวิทยาลั
 Chulalongkorn University
(early 1960s/ ต้นทศวรรษ 2500)
 Chulalongkorn University
(early 1960s/ ต้นทศวรรษ 2500)
แฟชั่นยุคคุณยายคุณป้ายังสาว
 Bangkok
Night Club
KFC
Bangkok
1970
Image
Source:
Mike
Schmicker,
USA
จากยุคสายลมแสงแดด สู่ การเคลื่อนไหวและสำนึกทางการเมือง
 ข่าวสาร
จากอเมริกา
“The epitome of chivalry is service to
the nation and the people”
 เพลงเถื่อนแห่ง
สถาบัน
(ฉันจึงมาหาความ
หมาย)
วิทยากร เชียงกูล
ค.ย้อนแย้งของ 14 ตุลา
• ศิลปะของการอ้างอิงนอก
บริบท
• ราชาชาตินิยม
ประชาธิปไตย
ราชาชาตินิยมประชาธิปไตย

ศิลปะการอ้างอิงนอก
蔡駿强 ประพัฒน์ แซ่ฉั่ว ประพัฒน์ ปัญญาชาติรักษ์
กระแสตีกลับหลัง 14 ตุลา
• ค.หวาดกลัวคอมมิวนิสต์
• นักศึกษาถูกมองว่าเป็ น “ซ้าย”
• ก.เดินขบวนต่างๆ ไม่ว่า ชาวนา หรือ กรรมกร
• ปัญหาเศรษฐกิจ โดยเฉพาะปัจจัยจากราคาน้ำมัน
โลก
• ค.เคลื่อนไหวของชนชั้นนำที่จะนำถนอมกลับมา
• ค.ฝันของชนชั้นกลางที่พังทลาย
ชัยชนะของเวียดนาม
6 ตุลา 19 ภาพถ่ายรางวัล
 เราเรียนรู้อะไรจาก
ประวัติศาสตร์สมัยนี้?
ยุคพัฒนา+สงครามเย็น
• ก.ขยายตัวของเศรษฐกิจ
• ผ่านการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ภาย
ใต้บริบทสงครามเย็น
• ช่องว่างเมือง V ชนบท
• ก.ขยายตัวของชนชั้นกลาง
• ก.เรียกร้องประชาธิปไตย
• โลกของคนหนุ่มสาว