Ô










|


  


 
!



˜





˜  



  

  

 
 
 

 
 
˜  






˜ 

 




 
ë
ë

! 
 !"#
1
&&

2

,

ã






,-./0
()*+
!
 



 ()


**   

  
#
%   "&
!"#$ +
,  




  
--
%.


%
"&'

()*+
!
 



"

v

  
 

 
#$%  
"&
!"#$ Sister Dorothy Effect:


   "
 
'




ã

 
v

  
 
  

!"#$   

  



  
1
&&

2

,




'
3
,-.45
(
ã


)*6
)-.45+6


K


 
/

)
, 


0,,/!"
,(
)',,
 "&
!"#$ 1 

  
",,(
 23

24"5"

6

 


7 +2"

,-789
()*+
 ,
( 6,  

 1

5 
!8396:,( 


 
; %%!"#$  
 %'*; 

:


,;
< )

  =
9

-
,4-


!"#$ <
 

 
 

(
  

   

)
@

˜ {





&

- ! 0<
3

(4=





7>><+
˜ ã3

?
- 0

˜ 

&
- /@<=
˜ ã


&


!&
A !
Ô 
(=+ !&
A

!& !
)
(=+
) 7>>< 7>>4 ,?
)
 7>>< 7>>4 ,?

7>>4 7>>4
! *** *.> %
 ! %. %.% %

 > *' %
  >* ** %

B
. .* %
 B


 *. %

C C
!'3 *' *%>  
!'3 >%% %.% 
!'
B *> .  !'
B %.. %>>% 
  '* %
  %. %'% 
&? *.> *.. %
 &?
 %%* %*' *
 Sources: U.S. Department of
Agriculture (2005);
)? %*> %  )? . .  Jason Clay (2005); MAPA (2006)
! 
$
  %
&'
! 



*   
 
" 



! 



 

+,
 


+



! 
 ()#
 




 
   @  
 
h
 
   
   
  
 !"#
@


! 

-.
/0%012%345
23%052%605
768 00%624%40/
/68 <2%401%234%3/6

9 
-.
4%510%613
2%:1:%//:
7:8 24:%6:5
038 <435%322%256



-.
7%:::%0:3
0%405%162
548 0:/%/:/
038 <015%774%716



-.
7/%007%702
5%6:1%47:
058  <3

! 
-.
2/%175%51:
/5:%4/6
28 14%5:1
0:8 <73%33:%020

+

-0333
 .
0/%67/%112
6:2%71/
:8

Ä


-.
213%1:0%333
44%044%12:
248 45%636%1:5
648 <2%257%4/0%454




-. 77%115%333
7%221%214
038 7%221%214
0338 <15/%/7/%747




9
-.
20%333%333
04%46/%01/
1/8 /%0/2%2:2
268 <057%160%256

;

- .
-
!
.
00%//:
00%56:
668 :2
08 <5/:%5:1




-.
7%062%567
2%206%34:
438 0%3/0%666
548 </3%100%660

$
- .
71%333
6%033
258

   004%614%340

01%63/%022
0:8 2%363%:3:
008 <0%324%2/2%477

 @
 !$%&'(%)$)%$&
 4  
*5 

 

 

7

ï #
*#
+



066/%
 


,!</33






233/%
,!<
2=0


,

+
  %


*. %
.
.
ï
+)///%(
(
 
 
 %
))//01(/

     

ï Ä
.#
 

 


$0



 @ 

ï Ä 
.#
 @ 2
2
 +
2:


 


0663

45




233:%

 
 

  =
ï #


.ï  ï.  
 
.

ï #3&&/  )//3%.

  
2

  

. 

#


'/$'
$'=

-(
 
 ()#%
2335%
%
233:.
+,
>
<
0


&
'

˜ 9?

 
  

9?

 
  






˜ @A%




A

* 

 


 


˜ * 

 


 



 
 
˜ ,!
-4/8.%




+,
˜ ( B


 




˜ 9




 

  

 
+




C
D
˜ +




C
D
˜ !
  





!
  






 
 
* +;!
B

?

&



3


 

3


J 


 ' ! 
  (
 

  '

!'

'

  


'(
)*'

 !!    +'
 (  ),
v
v
v
,
(5

 ",


- 

'

7>>/
-
/
- .68
3
E'
- ã

7>.7
- 76<
3
E'
'
; '6

/4=

 
'G
74=




; ,-
 

 
 

 ,
 




- 
)
-( 
  

() 
 
  
%

.4)-
,




?<  

Source: biodiesel.gov.br
B

?

&



3


 

3



!
)
˜  

 
 )



˜ 
 
,@!A$1(4

4
&@!A%.$1


Ô&
)
˜ 
 
, 
@!A



@!A>B



˜
4
&)
%( ,
 

  


)


)

H
,
.6/5E


- ,
.604E
!'

- ,
>68>E
!

- ,
>648E

!
 /5

 ",


2

&
&
'

'






!'

2
3
!'
3'
1

&
Ô&
(:
(:36
7>><+
&?




!'3
1

:&

ã

1

.
'

˜ % !
˜ *> 
˜ *> v
˜ % 5&

1

7
'

˜ * !
˜ . 
˜ ** v

1

0
'

˜ % !

!
 /",
1

(
 ."
  
. 
h

8  ."
@ ,
,
 

E    
 
 

E     9 9?
  

E 

=

&   
 

 


   

 
  

 


   
 E


?
=
#94;8+
#9
# 
# 
  


? 







?


230/


 

 


 
  

 
 

$=

h
 


*  

-.


-. #  
*  

*  

0%533%333
3%333
233/233:
-.
0
 
-2/8. 0%3/3%333
3%333 7/3%333
2

 
-2/8. 414%/33
%/33 :02%/33
7
 
-738. //0%2/3
%2/3 151%4/3
5
 
-538. 773%4/3
%4/3 0%3:6%2/3
/
 
-/38. 0:/%74/
%74/ 0%275%:2/
:
 
-4/8. 50%75/
75/ 0%7/1%://
4
 
-0338.  0%533%333
; /%632
7%/1/%632 :%147%413
 %":I

:I
#B L


05("


"

 E


 
D &
,

@
@@3
1
3



'

?'
L